ארכיון הפוסטים עם התג: וואו! יורד שלג

הנהר זורם ואנחנו זורמים אתו בשיר ערש


בכתבה זו אני בוחר לתרגם לעברית שיר ערש שוויצרי. שיר זה, אשר נדמה כסתם שיר פשטני שאמור לעזור לילדים קטנים להירדם, מסתיר בתוכו משמעויות מובהקות של יחסיי מין והבאת ילדים לעולם. יפה לראות שהפרשנות הזו נוצרת בגלל חסרונה של מילה אחת בשורה האחרונה של השיר, אשר משנה את כל המשמעות של השיר. להמשיך לקרוא

בקטגוריה וואו! יורד שלג... | תגים , , | להגיב

חמי רודנר מחפש גאולה בתוך גופה של האישה


חמי רודנר, בשירו העדין " גאולה " שם את כל אמונו ומבטחו באישה. נשים הן מילים , הוא שר, אך הוא לא אומר זאת בזלזול, אלא להפך. נשים הן מילים משמעו נשים הן הכול. לאחר מכן, הוא אומר שנשים הן מים חיים ומרמז על התפקיד עתיק היומין אשר נתן הטבע לאישה, להביא ילדים. להמשיך לקרוא

בקטגוריה וואו! יורד שלג... | תגים , , , , | 4 תגובות

אביתר בנאי חש אשמה ונסוג אל תוך הים


" גם הים נסוג ", כותבת יונה וולך . אבל לא רק הים יכול לסגת, הרבה דברים יכולים להיות בנסיגה, למשל, רגשות או צבא. אולם בשיר הזה , אשר מבוצע על ידי אביתר בנאי ואפרת בן צור, הנסיגה מתארת כישלון במיטה ואין אונות . להמשיך לקרוא

בקטגוריה וואו! יורד שלג... | תגים , , , | 4 תגובות

ברי סחרוף וערן צור נותנים מים חיים ומקבלים ילדים


איך באים ילדים לעולם? ברי סחרוף וערן צור מציעים לנו בשיר " נימפה " אגדה אלטרנטיבית לסיפור החסידה. אגדה שבה יש נימפות יפות אשר משקות את גניי הפרחים בעזרת מים חיים . להמשיך לקרוא

בקטגוריה וואו! יורד שלג... | תגים , , , | להגיב

קורין אלאל חודרת הכי עמוק שאפשר


השיר " כשזה עמוק " של קורין אלאל הוא שיר מקסים ופתוח לפרשנויות. אחת מהן היא ניתוח השיר כשיר על יחסי מין אשר מכניס אותנו ממש לתוך עומק העניינים. כשזה עמוק זה עמוק… להמשיך לקרוא

בקטגוריה וואו! יורד שלג... | תגים , , | 6 תגובות

בקטגוריה " וואו! יורד שלג … " השירים מדברים על מין


מין יכול להצטייר, ממש כמו בקטגוריה "גומרות הולכות", כנוקשה וחסר רגש. בקטגוריה " וואו! יורד שלג " מדברים על מין ואפילו על בעיות בתפקוד מיני, אבל ברכות וברגישות. להמשיך לקרוא

בקטגוריה וואו! יורד שלג... | תגים , , , , , , | תגובה אחת