פיני חדד ונתי לוי לא מתכוונים להביא לך את הירח
אולימפיאדת האוהב המיוסר עדיין בעיצומה. אולם בניגוד להרבה שירים בהם מכריז הזמר שילך בשביל אהובתו הכי רחוק שאפשר ויביא לה את הירח , ישנם גם לא מעט שירים ים תיכוניים אשר מלגלגים על כך. גם פיני חדד וגם נתי לוי בשירם המשותף " אוהב אותך אבל מציאותי " מנסים להציג לנו את אהבתם כמשהו קצת יותר מציאותי וריאלי.
אוהב אבל מציאותי , פיני חדד ונתי לוי
מילים: יוסי גיספן
לחן: נתי לוי
אולי אני לא הבחור שאת עליו חולמת
פיני חדד בלי נתי לוי
סך הכל אני בחור פשוט
אל תכעסי עלי שאני כזה
יש לי רק אהבה לא יותר מזה
מה שבלב אומר מת על האמת
לך לא מבטיח מה שלא אוכל לתת
את הירח לא אקטוף בשבילך
ולא אוריד את הכוכב למענך
בגללך לא אצא מדעתי
אוהב אותך אבל מציאותי
רגליי נוגעות באדמה
הראש על הכתפיים
מחובר חזק למציאות
אין לי ארמון זהב כמו באגדות
אין כאן פיות טובות שהכל יודעות
אין לי גם סוס לבן כמו לאבירים
אל תאמיני זה קיים רק בשירים
את הירח לא אקטוף בשבילך
ולא אוריד את הכוכב למענך
בגללך לא אצא מדעתי
אוהב אותך אבל מציאותי
ניתוח השיר :
בניגוד להצהרות השווא הגרנדיוזיות של זמרים רבים כלפיי אהובותיהם, גם פיני חדד וגם נתי לוי לא מבטיחים משהו שהם לא יוכלו לקיים.
הנה הבית הראשון של השיר :
אולי אני לא הבחור שאת עליו חולמת
סך הכל אני בחור פשוט
אל תכעסי עלי שאני כזה
יש לי רק אהבה לא יותר מזה
מה שבלב אומר מת על האמת
לך לא מבטיח מה שלא אוכל לתת
את הבית הראשון בשיר שכתב יוסי גיספן , שר פיני חדד . כאן אומר פיני חדד שהוא בסך הכול בחור מציאותי ופשוט שלא יכול להבטיח לה דברים גדולים מלבד אהבתו.
לאחר מכן מגיע הפזמון אשר בתחילה שר אותו נתי לוי ולאחר מכן פיני חדד :
את הירח לא אקטוף בשבילך
ולא אוריד את הכוכב למענך
נתי לוי בלי פיני חדד
בגללך לא אצא מדעתי
אוהב אותך אבל מציאותי
בפזמון שרים פיני חדד ונתי לוי לאהובות שלהם שהם לא מוכנים לעשות בשבילן כל מיני דברים גדולים כמו לקטוף את הירח ולהוריד כוכבים. אולם הנמען האמיתי של השיר הזה הן לא האהובות של פיני חדד ונתי לוי , אלא כל אותם זמרים אשר מבטיחים לאהובותיהן את הירח וכל מיני הבטחות ומילים חסרות כיסוי אחרות.
פיני חדד ונתי לוי מלגלגים כאן על גן חיות ועל ליאור נרקיס ועל כל זמרי אולימפיאדת האוהב המיוסר . "חברים יקרים!" הם קוראים לעבר חבריהם, "תפסיקו לרוץ כל הזמן עד לסוף העולם בשביל לקטוף לאהובות שלכם את הירח , תהיו מציאותיים, תתבגרו, זה לא עובד ככה!"
לאחר מכן מגיע הבית השני:
רגליי נוגעות באדמה
הראש על הכתפיים
מחובר חזק למציאות
אין לי ארמון זהב כמו באגדות
אין כאן פיות טובות שהכל יודעות
אין לי גם סוס לבן כמו לאבירים
אל תאמיני זה קיים רק בשירים
בבית הזה שר פיני חדד ולאחר מכן נתי לוי . הם שרים שהם מציאותיים ושאצלם אין ארמונות ופיות כמו באגדות, ובטח בטח שלא אבירים על סוס לבן. אולם מה שמעניין בבית הזה זה השורה האחרונה אשר קורצת בלגלוג אל כל אותם זמריי אולימפיאדת האוהב המיוסר :
אל תאמיני זה קיים רק בשירים
אמנם כל המוזיקה הישראלית נגועה בקלישאות האוהב המיוסר המביא לאהובתו את הירח , אולם בעיקר המוזיקה המזרחית והים תיכונית. גם כאן מפנים כביכול פיני חדד ונתי לוי את הדברים שהם אומרים לאהובות שלהם אבל בעצם פונים אל המאזינים ואומרים להם: תפסיקו להתרגש כמו ילדים ולהאמין לכל זמר קטן שעושה את דרכו אל הלב שלכם דרך הצהרות אהבה מטופשות. תתבגרו, תהיו מציאותיים.
מה יש לי להוסיף על כך? שום דבר. רק להגיד לכם שהם צודקים, פיני חדד ונתי לוי ,הם פשוט צודקים..
מאמרים נוספים ב עד קצה העולם
תגובות אחרונות